主题:【原创】神仙驴借橡皮 -- 花老乔
共:💬34 🌺12
当时俺同学刚来米国,一个大姑娘家找别人要“rubber”,把那个米国同学弄得莫名其妙(好在他不是花驴,要不。。。。)。后来俺们写作文讨论外国学生来米遇到的语言问题,俺就把这个例子给用上了。
- 相关回复 上下关系8
俺真见过这种错误 桃李不言 字78 2005-03-01 08:46:47
俺同学也有过 神游 字28 2005-03-01 08:51:28
一般还是用eraser比较正常的 神仙驴 字70 2005-03-01 09:05:52
当然喽!
有一次。。。 桃李不言 字255 2005-03-01 10:15:17
Heihei, 神游MM you got it right, “皮”, haha 三丰子 字0 2005-03-01 07:07:36
😁眼一花还以为是借“皮”呢 神游 字36 2005-03-01 06:32:38
切,这联系上下文是不该误会的 神仙驴 字69 2005-02-28 21:40:56