五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】共和国走过60年 -- 吴非

共:💬269 🌺971 🌵23
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你这个理解俺是不能同意的,回到四书文本也没有用。

文本(1、What did it say? 2、What would it say? 3、What could it say? 4、What should it say?)摆在那里,怎么解读也是个并非简单的问题,恐怕是需要一定哲学修为的。

你这个理解,俺高中上文言文课时老师大体就是这么说的。说实话,俺觉得:说者不明白,听者也不明白。

再比如《论语》,其中开篇“学而时习之,……不亦君子乎?”,教科书的阐释和于丹之类的解读,俺认为也是错误的理解。这样的情况,在《论语》里比比皆是(曲解了孔子)。

俺有个体会,一般通行的对先秦经典的阐释与解读,基本是“以其昏昏,使人昭昭”,是错误的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河