主题：【原创】人见人爱，花见花开：伊朗旅行直播 -- 顾剑
共:💬38 🌺337
Farsi语里中国这个词的来源我不知道，大家猜测是秦国，还是清朝，还是仅仅China这个词在人家语言里就是发Chin的音？ 那也都只是猜测，没有具体根据。我个人的猜测是倾向于第三种：仅仅是语音的巧合。就象“西伯利亚”仅仅是音译，跟周文王，“西伯”扯不上关系；印地安也仅仅是印度的另一音译，跟“殷地”“殷商之地”没有关系一样：）
- 相关回复 上下关系7
🙂教授是不是在间接表扬自己帅 3 路边 字75 2011-05-03 13:34:26
🙂哈哈，人家伊朗人是热情好客，你把人都想象成花痴 顾剑 字59 2011-05-04 02:29:58
🙂秦国和波斯最早建交的？ 酥油茶 字6 2011-05-03 13:09:21
🙂也许不是“秦”，而是“清”呢？Farsi语我不懂
🙂百度了一下，这个词的来源似乎是倒过来的 sweeter 字727 2011-05-04 08:17:23
🙂俄罗斯管中国叫契丹 1 酥油茶 字66 2011-05-03 19:25:18
🙂那个是因为耶律大石 五藤高庆 字108 2011-05-06 17:37:39