五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】為什麼漢字簡化是倒退? -- 樊逖

共:💬374 🌺2110 🌵68
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 有關錢玄同和拼音

多謝鐳兄核實史料,你所說的錢玄同,他的漢字改革觀點不是一直不變的,我手邊有一本王開揚著《漢字現代化研究》,其中收錄了一些史料,抄錄如下:

1920年錢玄同在《新青年》發表《簡省漢字筆劃底提議》中說:我以為拼音文字,不是旦暮之間就能夠製造成功的;...”先簡化漢字以利目前應用...(page274)

50年代初期,《漢語拼音方案》原本是想制定成《漢語拼音文字方案》的,但在1956年後,政府和學者的思想逐漸切合實際,到1958年全國人大通過時,拿掉了“文字”二字,讓它先作為注音方案,等待時機成熟,在把它發展成為文字方案。(page274)

另外,注音字母是1918年政府公佈的,不是1913。到1928年,政府又公佈了羅馬字母的注音符號。

這些史料,與我的原文主要觀點沒有重大衝突。不必再討論。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河