主题：【翻译】足够真实----学会在后事实社会生存 -- 南方有嘉木
共:💬57 🌺356
我这样理解：True Enough = Being True Is Enough，或者说It's enough to be true。可以想象一下法庭里律师逼问证人一系列只能回答Yes/No问题的情形。
- 相关回复 上下关系8
🙂水晶宫和蚂蚁窝 Levelworm 字270 2011-07-18 16:15:02
🙂感觉有点强说愁 3 风的笑容 字643 2011-07-14 22:34:57
🙂true enough 面对它吧， 认了吧，从了吧 1 defacto 字0 2011-07-14 14:20:19
🙂Being True Is Enough
🙂交流一下我的理解 9 leqian 字2021 2011-07-15 08:31:53
🙂谢谢乐兄，我也觉得有些河友下结论有点儿快：） 3 南方有嘉木 字90 2011-07-15 09:33:44
🙂这个洗脑不是在媒体层面进行的 踏翅 字0 2011-07-16 00:28:18
🙂胡说几句 3 南寒 字426 2011-07-15 18:59:43