主题：【讨论】翻译的“反向工程”---电影《海狼》里的一个例子 -- 元亨利
共:💬18 🌺41
- 相关回复 上下关系8
🙂【讨论】翻译的“反向工程”---电影《海狼》里的一个例子 12 元亨利 字1366 2010-08-26 19:32:02
🙂很传神啊，不过Goa是果阿 夜月空山 字0 2011-12-15 00:25:18
🙂俏眉眼逗给瞎子看 2 马尔他之鹰 字850 2011-08-22 20:42:54
🙂头 -- David Niven
🙂你是赛而瑞斯吗？ 不， 我是基亭 2 小蚂蚁 字33 2011-06-23 05:43:35
🙂Goa is in India, not 爪哇 1 dfindy 字0 2011-03-16 09:59:46
🙂八十年代，九十年代上译厂已经过了鼎盛期了。 1 霞那罗 字0 2011-03-16 07:24:44
🙂还是看字幕吧： 14 倚红偎翠 字592 2010-09-08 18:59:27