五千年(敝帚自珍)

主题:中国式转基因谣言:美国FDA不允许食品标注非转基因 -- 别来无样

共:💬46 🌺307 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 本贴有错不用进来:举例

托脂,无糖,人工添加剂,人工色素,人工香精

不都是 biotechnoogy 的一部分吗吗?

FDA同样给了非转基因食品标注不会引起误解的例子:

"We do not use ingredients that were produced using biotechnology;"

"This oil is made from soybeans that were not genetically engineered;" or

"Our tomato growers do not plant seeds developed using biotechnology."

'FDA同样给了非转基因食品标注不会引起误解的例子'

是你自己加的吧,原文是什么?

就说这句吧

We do not use ingredients that were produced using biotechnology

直译

'我们不使用由生物技术制造出来的成分'

请问怎么可以看出'生物技术'就是'转基因技术'?

转基因技术毫无疑问是生物技术的一种,但反过来生

物技术的面太大太广了吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河