主题:又来黑印度:《经济学家》追逐巨龙:印度和中国有多少年差距 -- 简裕
共:💬256 🌺1480 🌵26
我的专业领域内英文阅读本来跟中文差不多,但是法律文书有些段落都是大写、看着特费劲。
可能是因为,写成大写、一个词的写法从视觉上跟原来完全不同、而原来那种视觉对应的理解就不能直接读取、需要大脑重新解读、导致读取分析速度大幅下降。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂现在有个新名词:阅读障碍 2 大秦猛士 字136 2011-10-31 01:27:24
🙂看惯了白话文,看文言文看不懂,是不是阅读障碍? ★kg90 字0 2011-11-01 01:40:37
🙂我估计自己就有这个阅读障碍 春天的小鱼 字126 2011-11-01 00:52:01
🙂完全同意
🙂中国也有,而且并不稀少 10 小虾甲 字775 2011-10-31 17:03:39
🙂还是在拼音体系文字中居多。 1 Brain27 字373 2011-11-02 03:49:45
🙂计算机时代整句错字叫火星体。 未来的未来 字0 2011-11-16 05:26:40
🙂是的 酥油茶 字132 2011-11-01 13:38:49