主题：加藤嘉一：比谁都害怕反日情绪的是中国共产党 -- 螺丝钉

大勢の中国人達が彼の考えを聴（訊）きたくて講演に集まる。 国外退去にされない程度に中国批判をしておきながら、中国人が抱く日本への不満にも応える。彼のようなグレートコミュニケーターの役割を果たせる日本人がほか居ないのだろう。 批判の目を向ける人の中から、彼の役割を奪う人が出て来ると良い。

basic_instinct_69

0そうだね 34日前

很多中国人想倾听他的想法而聚集到他的演讲台下。加藤一边小心翼翼的以不会被驱逐出境的程度批评中国，一边回应着中国人对日本抱有的不满。担当他这种了不起的交流家角色的日本人就没有第二个了。批评他的人，你们当中有人能把他这个角色抢过来再出来蹦跶吧。

原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：燕近山 转载请注明出处

こんな売国奴の飛ばし記事、(デマ記事)、何日間、トップに出して放っておくつもりなんだ?　この馬鹿ブログ主(加藤)が、日本なら、精神科病棟に強制入院させられるレベルだったての。

goo_goo_zzz

0そうだね 35日前

这个卖国贼的虚假新闻（谣言）出现在头条上好几天了，打算置之不理了？这个傻货博主（加藤）如果是在日本的话，早就被强制送入精神病医院了。

＞a0dmamg　で？　こいつが中国で商売するために中国共産党に阿り、日本の害になる様な発言を繰り返してるのを「自己保身、金儲けの為なら仕方ないよね」と容認しろってか？

nanakamado_00

0そうだね 35日前

＞a0dmamg 那又怎么样？这厮为了在中国把自己卖出去而对中国共产党阿谀奉承，反反复复的发表对日本有害的言论。就因为“明哲保身，为了赚钱无可奈何”这样的借口就容忍他？

で、その反日感情に乗っかって日本の悪口を言いふらして金を稼いでるのが加藤嘉一。\

nanakamado_00

0そうだね 35日前

那么，利用这种反日情绪以及对日本的谩骂来谋取钱财的人不正是你加藤嘉一。

一理あると思う。韓国や中国は政治に熱心だし身軽。日本人は少し怠慢。どこか見下してる。見習うべき姿勢は沢山あるんだから批判して突っぱねる前によく考えてほしい。

maaach

0そうだね 36日前

我认为有点道理。中国和韩国热衷于政治而且灵活善变。日本人就…..有些懈怠了。加藤某些地方被人瞧不起，但是值得学习的姿态还是有很多的，所以在严厉的批判他之前最好认真的思考一下吧。

加藤嘉一、まず宦官になれ。そしたら話はきいてやる。

goo_goo_zzz

0そうだね 36日前

加藤嘉一，你先去自宫了然后我再听你说的话。

先人の遺産を語り継いで行くなら、欧米列強の奴隷だった中国人を、当時の国際連合で唯一、日本だけが「奴隷廃止」を訴え、中国人を解放した実績を表に引っ張りだそう。これはあくまでもひとつの例だが、ようするに、「侵略」の一言だけで、何十年も引っぱり続ける両国の戦後体制そのものが歪んでいるのだ。語るなら表裏両方を等しく語らないとね。

ginzanomaria

1そうだね 36日前

说道继承前人的遗产，中国人原本是欧美列强的奴隶，在当时国际社会的各个国家里，日本是唯一一个呼吁“废除奴隶”，事实上解放了中国人的国家，要说遗产就把这件事拉到明面上说吧。这怎么也是一个例子。总而言之，只是“侵略”这个词而已，数十年来两国就对此不断的互相扯皮，两国的战后体制本身就风马牛不相及。如果要说的话就明里暗里都同样说一说吧。

中国を知らずに中国を恐れ、アメリカを知らずにアメリカに媚びる。共産党も決して一枚岩ではないのに、すべてをひとくくりとして「独裁人権無視政権」考えているようでは、バカと言われても仕方がない。

sjungo

0そうだね 36日前

不了解中国的人害怕中国，不了解美国的人奉承美国。共产党也绝不是铁板一块，不管三七二十一的一概统称为“无视人权的独裁政权”的这种想法，被人说成是傻子那也是没办法的事。

原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：燕近山 转载请注明出处

秀才タイプの人かと思いましたが、情熱の人ですね。アジアは、どこへ行っても韓国人が多いですね。日本の若い人だと「アジアへ行って、それからどうするの？」と不安になるんでしょうが、とりあえず行っちゃえ、というのが韓国人の行動パターンなんですね。加藤さんの言うように「外へ出ろ」を実践している日本の若者をタイで見かけたことがあります。意外と、彼らが将来、勝ち組になったりして。計画を立てる前に行動しちゃう加藤さんのような人、いいですね。頑張ってください！

nessi1650

0そうだね 36日前

本以为加藤是秀才型的人，没想到很有激情啊。亚洲不管去到那里韩国人是都很多。日本的年轻人会说“去了亚洲，之后该怎么办啊？”然后就陷入不安之中了吧。而韩国人则是什么都不管去了再说的行动派。我曾经在泰国看到过在实践着如同加藤所说的“到外面去”的日本年轻人。想不到他们将来会成为人生的赢家。像加藤那样在作出计划之前就付诸行动的人，很不错。请加油吧。

数年後には表舞台から消えてる人間の考え聞いても何の得にもならん(笑)

captain_trap

0そうだね 36日前

数年后就要从舞台上消失的人，就算听他的想法也什么都得不到。（笑）

プロバガンダマシーン呼ばわりして喜ぶなんて幼稚だな　真正面から中共批判したら中国出禁になるんだから当たり障りないこと言うのは仕方ないだろ　

a0dmamg

2そうだね 36日前

被称为宣传机器还这么洋洋自得，真是幼稚。如果直截了当的批判中共就会被禁止入境了吧，所以说些无关痛痒的话也是没办法。

だから何なんだ？？？？

orientstar_jp

0そうだね 36日前

所以那又怎么的了？？？

本当は反日思想の植え付けなんて論理破綻していることはみんな気づいているのさ。それを言ってしまうと始末されるから誰もいえないのさ。チョンのまねをしているだけだ。チョンの場合は日本国内のチョン寄りの売国奴に付け入ってある程度の成果が得られているけどシナの場合は無理だな。日本国内ではシナの悪事が逐一マスゴミで報道されている。チョンの場合はそれが無い。悪事がいっぱいあるにもかかわらず、だ。(瀬戸内海での船舶衝突事故を思い出すよ…。チョンが責任者とわかったとたん報道が止まった。)

ss230mx

3そうだね 36日前

其实是灌输反日思想这事在道理上根本就行不通，大家都已经觉醒了。但是如果说出来的话就会被收拾，所以谁都不去说。（支那人）只不过是在模仿棒子而已。棒子是因为抓住了在日本国内有向着棒子的卖国贼这个机会所以取得了一定的成果。但是支那就不行了。在日本国内，支那的诸多丑事被媒体逐一报道。而棒子则没有这方面的问题。尽管棒子的丑事也有很多。（想起濑户内海的船舶冲突事故了….一查明棒子是责任者新闻报道就终止了。）

中国政府からあなたが歓迎されるのはあなたが中国共産党にとって都合が良いプロパガンダマシーンでしかないからです。　中国共産党目線の当たり障りのない事を批判したつもりになって中国通気取り。中国共産党ってのは馬鹿な外国人ほど歓迎するんですよ。特に馬鹿な外国の政治家マスコミ人企業の幹部ですが。利用できるからです。あなたみたいなのはそりゃ大歓迎されますよ。

x7w3cc

2そうだね 37日前

你受到中国政府的欢迎那只能说明你对于中国共产党来说很合适当这个宣传机器了。在中国共产党的眼皮底下批判一些无关痛痒的事，一心装作是中国通的样子。中国共产党对于这类愚蠢的外国人那是很欢迎的。特别是愚蠢的外国政治家，媒体人，企业的干部那就更欢迎了。因为有利用价值。像你这样的那真是特别特别欢迎了。

以前から加藤のような者達がおり、日本人の頭の中に「日本が中国を侵略した」と一生懸命に刷り込もうとしていた者たちがいた。　しかし、南京の事件は、合成写真であることはが証明されており、また、中国は、日本の奴隷だっただけでなくアメリカやドイツ、イギリスなどの主要国の奴隷だったわけで、とても恥ずべきこと。まさに、ウドの大木。日本人がリスペクトホワイト。中国人がブラックエイジアンと言われる。先人のおかげ。　弱ければ、中国人と同類にされていた。奴隷だったという恥ずべき過去は消せない！

xaeapot

1そうだね 37日前

从以前开始就有像加藤这样的人，拼命的往日本人的头脑中灌输“日本侵略了中国”这样的思想。但是，南京事件的照片是合成的这件事已经被证明了。而且，中国不仅曾是日本的奴隶，还是美国，德国以及英国等主要国家的奴隶，可耻之极。简直就是个傻大个。都说日本人是可敬的白人，中国人是黑色的亚洲人。这都是托了前人之福。如果弱小的话就会被当做是中国人的同类了，而成为奴隶这种耻辱的过去将无法抹去。

教科書内容は変わったんでしょうか。

qc333

0そうだね 37日前

教科书的内容已经不一样了吧？

中国政府関係者全員を消す必要があるな。

p_kojima0715

0そうだね 37日前

跟中国政府有关系的必须全部干掉。

原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：燕近山 转载请注明出处

日本はもっと中国に目を向けて誤解を解くべきみたいなこと言ってるけど、言論の自由も基本的人権も無い国を相手にするのは誰だって嫌だと思うんですが…。中国人が洗脳されてるふりしてるのなんてみんな知ってる、共産党に不満を持ってるのが見て取れるし。でも真っ向から抗議したり人権を主張すると有無を言わさず投獄されるような国に何を期待しろと？戦争問題については完全に洗脳されているようですが、中国が民主主義国家になり、反日教育や抗日映画放送をやめれば自ずと誤解は解けるのでは…。

reason_blu_billion

2そうだね 37日前

就算你说日本应该更多的把目光投向中国从而解开误解这样的话，但是要跟既没有言论自由也没有基本人权的国家打交道，无论是谁都会感到讨厌的…..中国人假装被洗脑了这点大家都知道，中国人对共产党抱有不满这点大家也都看得很清楚。但是如果真的正面抗议提倡人权的话就会以莫须有的罪名被逮捕入狱，对这样的国家还能期待什么？至于战争的问题则完全就是被洗脑了，如果中国成为民主国家，停止反日教育以及播放抗日电影以后，误解就会自己得到解决了….

加藤喜一氏よ。13ページは、長いっすね。途中で棄権しました。

uisukiy_

0そうだね 37日前

加藤嘉一，你这演讲13页也太长了。看到一半就放弃了。

日本人よもっと発信すべきという主張は共感できる。発信するだけじゃなく、外交の場でももっとゴネればいいのだ、未だ敵国条項の外されていない国連の分担金などにおいても。反日的な青年が中国へ出て、愛国に目覚めたというのも面白い。ただ氏の中国評は贔屓目すぎる。胡錦濤と江沢民は対極だし、習金平とも違うだろう。党と軍部の考えも違う。氏が期待しているそぶりの東アジア共同体なんて、もちろんとんでもないですがねｗ

sakuratoreador

2そうだね 37日前

建议日本人应该更多的发出信息的这条主张我有同感。不仅仅是发出信息，在外交的立场上最好是发一下牢骚，比如说抱怨一下敌国条款仍然未能撤去，联合国的分担费用等等。反日的青年出国后，对所谓的爱国醒悟了会很有趣。但是加藤的中国评论也太偏心了。胡錦濤和江泽民就像两个极端，習近平也是不一样的吧。党和军部的想法也不同。至于加藤一脸期待着的那个东亚共同体，这玩意儿当然就是岂有此理了哈哈。\

（敌国条款，是指二战后，为防止侵略战争重演，世界反法西斯同盟在《联合国宪章》中对日本、德国等战败国所订立的相关约束性条款。译者注）

要旨をまとめて見ました。日本の若者に必要なものは３つあると思う。ひとつは共感力。つぎに結束力。知恵や経験を出し合って結束することですね。そして発信力。なにを発信するかじゃない、どう発信するか。何を言うかじゃない、どう言うか、ということです。3.11以降の取り組みやビジョンを発信していくなかで、日本人としての誇りと自信と、健全な愛国心を育んでほしいと思う。

hei66slbslup4649

0そうだね 37日前

要点概括的看了。我认为日本的年轻人必须具备3样东西。第一是共感力，其次是团结力。就是团结一致的互相把智慧和经验拿出来共享。然后是发信力。不是要发信什么，而是如何发信。也就是说不是要说什么，而是如何去说，用什么方式去说。我希望将3.11东日本大地震之后的对策和展望作为信息传达出去，在发信的过程中培养日本人的骄傲，自信以及健全的爱国心

私と同年代でここまで地に足のついた人がいるとは。なんか人間的に負けている…。

coolbarrier

2そうだね 37日前

还有跟我年纪相当却已经老练到这种程度的人啊，我可败给他了…

長文すぎて、何を　言いたいのか　わからん！　４００字　以内

osakanakuro

そうだね 37日前

太长篇大论了，不知道到底想说什么！400字以内说明一下。