五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】《吴晗全集》史实考丛谈引子 -- 习之

共:💬25 🌺80
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】《吴晗全集》史实考丛谈引子

《吴晗全集》史实考丛谈引子

习 之

2009年6月,在纪念我国著名历史学家吴晗诞辰100周年和逝世40周年的时候,中国人民大学出版社出版了由常君实老先生主编的《吴晗全集》(十卷本)(以下简称《全集》)。这部集子收录了吴晗的历史研究论文、人物传记、杂文、书信、诗歌、戏剧、翻译作品、讲话、报告和其他职务文稿近500篇约500万字。可以说,这是迄今为止出版的吴晗著作中最为齐全的一部集子,它的出版为研究吴晗的学者和读者提供了一份最为翔实的历史资料,实在是一个功在当代、利在千秋的好事。

笔者因研究的需要,较为认真、仔细地阅读了《全集》全书,发现可能是因为赶稿的缘故,《全集》中确实还存在不少诸如校雠不严、史料失实等问题。笔者怀杞人之忧,担心这将会给研究吴晗的学者和读者在学习、引据时带来一定的麻烦,甚至可能是误导。故在学习、研究《全集》的同时,对《全集》中业已发现的上述问题逐一提出,细心考证,且录下私见,陆续发表,祈请业内方家共同探讨、指正。如能对《全集》以后的再版和研究吴晗的学者和读者有一点点帮助,笔者将得以万分地欣慰。

因这些将陆续发表的“侈谈”都是涉及《全集》中的有关史实,笔者径将这一系列文章取名为“《吴晗全集》史实考丛谈”是故。

“题《碧血录》”考

——《吴晗全集》史实考丛谈之一

习 之

《吴晗全集》十卷本第四卷第253页上刊载了吴晗的《题<碧血录>》,其全文如下:

“读完此书,胸中不知是甜是辣,因想及自己将来如何死,若死在床上则未免太笨拙,最好是自己作一主意,想一洒脱干净死法,活得不耐烦便撒手告别,岂不快哉!

1933年2月20日 辰伯 ”

细心的读者,一定会感到有点愕然:似乎自己曾见到过的吴晗在《碧血录》一书上的题记,没有这样“省略”呀!

是的!经查史料得知,就在这一自然段之首,就被“省”掉了“上俞平伯小说史课”一句,而在这一自然段之前还被“省”掉了整整一个自然段!

据目前我们可以找得到的有关吴晗的资料,题记的原文应是这样的(详见本文附录一:笔者收集到的吴晗所作的“《碧血录》题记”的影印件):

“在厂甸巡礼,凡帙巨者虽翻阅不忍释,顾终不敢一置问。偶于海王村侧一小摊得此书,价才三角,大喜,持归。次日复往,凡知不足斋丛书中之关于文史者三四十种,悉数捆载来,尽残帙不为人重,每种不过三四角即可得之,素所渴想之《梦梁录》亦于此次得之,惜为十五卷本,暇当持与北平馆藏本校补。穷儿暴富,展现垂数日,一一为著录,亦俨然自视为藏家矣,可笑亦复可叹。

上俞平伯小说史课,读完此书,胸中不知是甜是辣,因想及自己将来如何死,若死在床上则未免太笨拙,最好是自己作一主意,想一洒脱干净死法,活得不耐烦便撒手告别,岂不快哉!

一九三三 二月廿日 辰伯 ”

不知道《吴晗全集》的编者为什么在这里要省掉这一段和这一句?

其实,就在《吴晗全集》十卷本第二卷的扉页上就有该题记的影印件(见附录二: 《吴晗全集》第二卷扉页上刊载的吴晗所作的“《碧血录》题记”的影印件),但编者给这个影印件取名为:“吴晗学生时代的手迹”。虽说这个影印件拍得也不是原件的全部,但比《全集》第四卷第253页上刊载的这个全多了,且还可以启发和引导编者去找到更全的影印件。

另外,还有一个小问题就是,影印件上吴晗的这个《碧血录》的题记落款的时间是:“一九三三 二月廿日”,而不是《吴晗全集》上的:“1933年2月20日”。虽然后者表达的意思与前者一致,甚至比前者还要来得更准确一些,但是,为了忠于原著,保持史料的原始状态,最好还是不要这样多此一举!

笔者写了上述文字,希望给有兴趣吴晗研究的学者和读者以有益的帮助,也希望《吴晗全集》在再版的时候能予以增补、修订。

附件:

附件一: 笔者收集到的吴晗所作的“《碧血录》题记”的影印件。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

通宝推:njyd,常识主义者,何许,铁手,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河