主题:【原创】有趣的美国车牌 -- landlord
如果你在美国生活过,你或许曾注意过来往车辆的车牌上那些短句。(我指的不是车主们自己贴上去的那些,而是车牌上原有的。)
那些可是州政府规定的,大多是本州的别名(外号),有的甚至是通过立法规定的别名。如Keystone State(Pennsylvania),Constitution State(Connecticut),Volunteer State(Tennessee),Garden State(New Jersey),The Centennial State(Colorado)。。。
有的却是口号或“广告”。如It's That Friendly(Kentucky),Like No Place on Earth(Wyoming),Great Faces, Great Places(South Dakota),Sounds Good to Me(Tennessee),Oklahoma Is OK!(Oklahoma),Live Free or Die!(New Hampshire)。。。
还有的是州政府的网址
我在这儿列一些车牌文字让大家猜猜
10,000 Lakes (Minnesota)
Aloha State (Hawai)
America's Dairyland (Wisconsin)
Auto State (Michigan)
Colorful
Empire State (New York)
Famous Potatoes (Idaho)
First in Flight (North Carolina)
North to the Future
Show-Me State
Taxation Without Representation (Washington DC)
The Last Frontier (Alaska)
The Lone Star State (Texas)
The Spirit of America (Massachusetts)
有的州可不只一种车牌啊。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
【原创】有趣的美国车牌
🙂【击节送花】顶一下,并补充加拿大车牌SLOGAN 3 夏翁 字861 2006-04-17 09:19:25
🙂看来美加文化上的相同点还不少啊 landlord 字52 2006-04-17 09:41:18
Show-Me State 1 昙华林 字8 2005-04-24 11:49:15
猜一个,给一个 2 曲轴 字310 2005-04-22 22:42:37
😮难道你见过?我是不知道出处的 landlord 字0 2005-04-24 11:52:38
😉"Land of Lincoln" landlord 字0 2005-04-23 09:43:26
我再来猜两个 2 蒋干 字110 2005-04-17 18:05:32