主题：【原创】从“神曲”忐忑说起 -- 淡淡微风
共:💬21 🌺59
我倒是觉得，汉语是天然适合歌唱的。
以前看过台湾音乐人张洪量，他就认为，汉语就适合唱慢歌，情歌。
而说唱乐，则只合适西方语言，其实不适合汉语的。
读古人文章，读先秦，久读之，则觉得，如歌，如咏。本质上，文言文是诗歌性质的。
读西人的文章，哪怕是古希腊，已经是口语化，柏拉图对话集里，几个人在那里说来说去的，大半是口水话。本质上，西方语言是散文性质的，或者口语性质的。德里达说，西方是语音中心主义，不是偶然的。
读读论语，有时觉得，每一句都是歌咏。
读读柏拉图的对话，有时觉得，苏格拉底又来说相声了。
- 相关回复 上下关系8
🤔说起音乐。问个问题——哪位知道这个报道的背景音乐名字啊？ 无明火 字162 2012-02-19 01:42:04
🙂汉语更合适歌唱，西语更合适说唱
🙂汉语更适合朗诵， 吴非 字70 2012-02-23 11:44:30
🙂你的说法是对的 weilwl 字214 2012-02-19 06:04:08
🙂呵呵貌似您的例子都是在讲汉语适合说适合读啊：） 淡淡微风 字0 2012-02-17 00:25:38
🙂您老说的真好 1 weilwl 字134 2012-02-13 00:37:39