五千年(敝帚自珍)

主题:中国人古代的上帝信仰 -- 飞天鸭

共:💬68 🌺698 🌵28
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中国人早就有“天”的信仰,用不着去附会圣经里的上帝

而且圣经里的神在不同宗教和民族都有不同的叫法,比如希伯来人经常口头上都称呼为“Adonai”或者“Elohim”而不是叫什么Saddaj,穆斯林叫“Allah”或者“胡大”,基督教叫“Eloho”“Jehovah”都有。中国基督教把神叫“上帝”是很近代才有的事情,景教里是叫做“阿无罗汉”的(耶和华附会佛教的音译法),“上帝”本来是以前指玉皇大帝的称呼(全名叫昊天金刚玉皇上帝)。就算古希伯来人和古中国人都有类似的叫法,这位老兄的观点最靠不住的是为何两地中间的其他民族就没有这种叫法?就闪族而言,最广的叫法是Elohim, Eloho和Allah.

中国人关于“上帝”在一神教意义上的概念早就有了,而且一直延续下来,并不是什么商代以后就没有了,所谓敬天法祖里的天就具有“上帝”的所有意义,要说具体叫法,这个“天”有的人倒是认为跟突厥等民族的“腾格里”有相同的来源。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河