主题:苍狼与白鹿4中的历史 -- 五藤高庆
共:💬627 🌺3400 🌵1
复 阿巴斯朝
英文是The Caliph (Arabic: alīfah/khalīfah),日文是カリフ,从日文版本译过来走样太正常了。
- 相关回复 上下关系8
🙂钱袋是伊凡一世,丹尼尔的儿子 环宇7504 字0 2012-08-28 21:15:47
🙂莫斯科公国 5 五藤高庆 字1667 2012-08-28 13:01:59
🙂阿巴斯朝 7 五藤高庆 字6084 2012-08-28 13:00:10
🙂哈里发确实很容易被译成卡里夫
🙂咱们得比古人有进步吧 环宇7504 字277 2012-09-01 12:19:54
🙂还是黄台鸡相对皇太极更好玩一点 黄河故人 字0 2012-09-03 06:48:49
🙂皇太极最搞的是译成洪陀史 环宇7504 字30 2012-09-06 10:39:41
🙂暗荣至少是第一个在游戏界吃螃蟹的 1 青色水 字226 2012-09-01 15:45:45