主题:【原创翻译】《量子》----第二部·男孩物理 -- 奔波儿
共:💬54 🌺495
一般翻译成正常塞曼效应和反常塞曼效应。虽说实际上反常塞曼效应才是“正常”和常见的,但由于“正常”塞曼效应发现在先,并由洛伦兹同学给出了经典物理的理论解释,等真正的正常塞曼效应被发现时,只好被叫做“反常”塞曼效应了。
- 相关回复 上下关系8
🙂冒昧问下文中有个地方 1 林小蒸 字189 2012-09-09 23:35:43
🙂'谢谢指正,改之 奔波儿 字0 2012-09-10 03:07:48
🙂【原创】《量子》----第八章·量子魔法师(2) 13 奔波儿 字3068 2012-09-08 15:08:48
🙂那个是反常塞曼效应吧
🙂"反常"或"奇异"两种译法都有 奔波儿 字156 2012-09-09 03:49:54
🙂一群天才的年轻人! 随性自在 字30 2012-06-10 23:07:18
🙂【原创】《量子》----第七章·自旋博士(5) 30 奔波儿 字4909 2012-05-27 15:45:32
🙂自旋量子数很难理解 西行的风 字136 2012-05-27 16:49:00