主题：中国发展得真够快。二十年间，本来是从中国去美国难，变成 -- 完颜陈和尚

现在从美国去中国难。象我们这些身在美国，心在中国的普通美籍华人，现在想要回中国一趟，真不是易事。

第一个星期六，先去旅行社，询问如何办理手续，查询机票价钱日期座位等大致情况。美国护照过期了，先得去便利店拍两张护照相片，$10 。邮政局或海关可以填表申请新护照。平时要上班没时间搞，但能拿到表格。表格有两种，不太确定。为免麻烦，全给填了。

第二个星期六，一早去邮局排队。交$130 ，并附上旧护照和身份证明复印件。两星期后新旧护照先后寄到家。

第四个星期六，交上美国护照和$170 给旅行社，让他们带去领事馆办签证。然后按着旅行社的指示，给国内的亲戚打电话，让他/她用电邮发邀请信，传给旅行社，还得附上他/她的身份证复印件。好吧，等亲戚有空就帮你搞吧。等两，三天，旅行社收到邮件，才正式订机票。给支票或用信用卡，大约$1100 。

第六个星期六，回去旅行社，拿回护照签证和旅行社打印的事项细节。诸如何时何地搭乘班车，如何去某某机场。飞机班号，登机闸口号，回程又是何时何地，行李重量控制在某某磅。

整个过程下来，花时间花精力花钱花人情。两个人回去，上面价钱再乘以二。

象我们这样，国内还有个房子留着的。本想静悄悄地回去休养，不打扰别人，是不可能的了。如果国内只有远亲的话，只好跟旅行团回去了。哎，以后还是老老实实地待在美国终老算啦。