主题：最近看到的笑话 -- 钛豌豆
共:💬4007 🌺44880 🌵213
复 最近看到的笑话
唐朝第二次向印度派出的正式使团，也就是李义表为团长，王玄策为副团长的那个使团，回到长安之后向朝廷报告说，在东天竺，也就是现在的孟加拉国和七姐妹邦那一带，当地人对道教很有兴趣。。。
所以朝廷就动了心思，准备把道教向那边传播。。。。。。
但是把道教经典翻译成梵文的工作，道士们做不了，所以朝廷就找和尚们过来给道士们帮忙。。。。。。大家一起合作翻译《道德经》。
但是以玄奘为代表的秃驴和牛鼻子之间根深蒂固的矛盾难以调和，所以翻译工作进行的并不顺利。。。。。最后这事情总之是黄了，到底黄在哪一步其实并不是很清楚。。。。。。
据季羡林考证大约是翻译工作其实大体完成了。。。。。。
- 相关回复 上下关系8
🙂补充：待遇问题 17 钛豌豆 字109 2013-02-17 04:26:55
🙂补充：俄国和中国 81 钛豌豆 字168 2013-02-16 00:11:49
🙂看着像俄国人的笑话 光年 字28 2013-02-16 02:21:22
🙂补充：一次失败的传教尝试
🙂试着解释一下 10 爱乐之狐 字114 2013-02-16 14:53:42
🙂多谢解惑，这应该就是笑点 1 逐水而行 字130 2013-02-17 20:22:43
🙂在唐朝当道士难道不就是为了当官、发财、欲望吗？宗教狂热？ 8 黄河故人 字108 2013-02-17 22:46:18
🙂其实道教从来都没啥宗教狂热，除了早期利用道教造反的时候 sixue 字0 2013-03-11 01:25:50