主题：最近看到的笑话 -- 钛豌豆

“‘To be, or not to be, this is a question.’，这句话出自哪里？”老师在课堂上提出问题，学生们或沉默或并不理会，一个日本学生用并不熟练的英语回答道：“《哈姆雷特》。”

“很好，请站起来，回答一下它是谁的作品，创作于哪一年。”

“它是威廉·莎士比亚创作于1602年的。”日本学生山本昌县认真的回答了问题，虽然还是略显得紧张。

“那么‘不自由，毋宁死’是什么人，于什么时候说出的一句名言。”

“1775年3月，演讲家帕特里克·亨利说的。”

老师已经不自觉的提高了提问的频率，这位女老师已经因为这位其貌不扬的日本学生颇合自己的心意而兴奋起来，她希望他更加出色，她脸色潮红的继续提出问题。

“谁被称为‘欧洲的良心’？”

“法国文学家罗曼·罗兰。”

“‘民有、民治、民享’是谁，于什么时候，因什么事件而说的。”

“1863年，亚伯拉罕·林肯总统于盖茨堡大捷之后所讲的。”

老师激动的挥舞着手臂，在黑板前来回踱了几步，才对班级里的同学们大声说道：“同学们，这些问题相对于关心历史的普通人来说也并不困难，可是你们90%都是来自欧美洲国家的学生，居然在这些问题上不如这位东方人，我替你们感到羞愧。”

“把日本人干掉！”虽然这是一声高叫，虽然这是句典型的美国式英语，可是正处于高度兴奋中的老师没有能注意到声音发出的具体角落，她抬起头，仿佛占班级里一半人数的来自美国的男生都是嫌疑人。

“谁！谁说的！”她恼怒了，这对于刚开始欣喜的她来说是个打击，更是个挑战，她决定驯服这些不知道天高地厚的小子。

“1945年，哈利·杜鲁门总统说的。”约翰猛的冒出这么一句，全班都哈哈大笑起来，气氛变的古怪起来，情况已经不受女教师的控制。

“这真叫人恶心……”小声的嘀咕从她侧面传来，那里是几位亚洲学生的座位，山本正环顾四周，不知道自己为什么成了众矢之的。

“好吧！谁说的自己站出来！”女老师把手撑在讲台上说道。

“不太容易吧，这是1991年，乔治·H·W·布什总统会见日本首相海部俊树的时候说的。”斯蒂芬森一脸严肃的说道。

“你以为自己在干什么！？”她愤怒的戟指着，却听到同样是美国学生的杰克把耳机摘下来说道：“这是2003年，麦当娜对下载非法专辑歌曲的网民说的。”

“耶！真他X的够劲！”十几个美国学生开始拍着桌子欢呼，有人吹起口哨，女老师已经气的脸色铁青，已拿了绿卡的华人玛丽·田却在这时候说：“这是1997年，克林顿对莱温斯基说的。”然后回头跟身边的法国同学解释自己看了几遍莱温斯基的自传，以及它在中国如何畅销。

就要成为教授的女教师已经快被这些第一次接触的学生气疯了，怒火冲昏她的头脑，将她的风度烧得干干净净，她几乎马上要大发雷霆，可是她还是克制住了自己，她不想在第一天就将自己的课弄得鸡飞狗跳。她大步的向门外走去，同时做着深呼吸，她在努力的克制着自己，走到门外的时候，她已经冷静下来一些了，她回头盯着这些学生们说道：“我会回来的。”便匆匆而去，她需要平静一下自己。

可是身后的学生们却欢呼起来，鲍勃吹个口哨喊道：“好酷哦，这是1995年《终结者》阿诺·施瓦辛格说的。”

“……自认没做什么坏事，为什么会这样？”山本疑惑不解的看着其他的学生，李小小用英语大声的告诉同学们：“这是2003年，张国荣在遗书里说的。”

“你这臭狗屎，再乱说话就干掉你！”有人公开指着山本喊道，有人大笑着接话问：“盖瑞·康迪特在2001年说的。”

“这决非是我最得意的一天。”山本好象很不会说话，想谦虚一下却说了这样的话出来，边上有人喊道：“他这话是托尼·布莱尔在97年大选一面倒胜利后说的。”

“我们有大麻烦了。”一个学生从走廊奔进来喊道，另外一个说道：“这是2002年，亚瑟·安德森说的。”

“真该死，这回我们完了。”又一个学生垂头丧气的走进来，边上人拍着他肩膀说：“1945年4月29日，希特勒在知道墨索里尼死后说的。”

“不管怎么样，这都是个伟大的事件。”中东来的阿里郑重的说，意大利来的克里斯说：“这是2001年9·11以后，本·拉登在录象讲话里说的。”

校长已经站在了教室门口，秃顶上油光可鉴，愤怒的皱纹冲动着，脸色铁青，他大声的吼道：“你们必须为此付出代价！”

“1941年12月，斯大林在信里对伊留辛设计局制造工厂的经理说的。”全班学生一起喊道。