五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】贝志城为什么要撒这个谎? -- cgangcm

共:💬44 🌺143
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 二、贝志城的前言不搭后语

之后连着两天我们宿舍的同学基本上每天工作20小时,有的在检索以前邮件里有用的信息,有的负责和国外联系,我和吴向军跑到清华找朱令的同学求援希望翻译一下邮件找出有用的信息,那是五一前的一个下午,

此时协和的医生提醒朱令的父母,这多半是投毒,赶快报警。当时由于忙着救孩子,她的父母就给学校保卫科打了个电话,希望联系警方封锁宿舍保护现场,保卫科干出了最离奇的事情,不仅没报警,反而给朱令宿舍的同学打电话说现在确诊是铊中毒请你们把朱令的东西保管好

请朱令同学翻译的是贝,而且是确诊铊中毒后,那么要求翻译时贝难道会把铊中毒这个事实隐瞒不告诉朱的同学?想想都应该不会。因为确诊后,要找的是治疗方法,而如果明确要翻译的内容,显然对于翻译者来说工作量会大大减轻,那些诊断错误的基本就可以不用翻译了。所以在贝告诉朱的同学朱令是铊中毒后,他又怪罪保卫科告诉朱同学这个消息!而且朱的父母在确诊铊中毒后第一时间想到的是报案!而贝却在之前没想到让清华的人帮忙翻译,却在确诊后想让清华的人翻译!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河