主题:春秋左传注读后11左传中的车战00 -- 桥上
附:《國語鄭語》 续
————————————————————
《鄭語》1:
公曰:“若周衰,諸姬其孰興?”對曰:“臣聞之,武實昭文之功,文之祚盡,武其嗣乎!武王之子,應、韓不在,其在晉乎!距險而鄰于小,若加之以德,可以大啟。”公曰:“姜、嬴其孰興?”對曰:“夫國大而有德者近興,秦仲、齊侯,姜、嬴之雋也,且大,其將興乎?”公說,乃東寄帑與賄,虢、鄶受之,十邑皆有寄地。
我的粗译:
郑桓公接着问:“要是周王室衰败了,咱们姬姓部族里谁家能兴起来呢?”史伯回答说:“臣下听人说,是武王发扬了文王的功德,要是文王的后裔接不上,就得靠武王的后裔了吧。武王儿子的封国,應和韓已经不在了,看来只能是晉了!晉国的地方易于防守,周围都是小国,只要能广收人心,就必然有大作为。”郑桓公最后问:“姜姓部族和嬴姓部族里的哪家最终会兴起呢?”史伯回答说:“那些能得人心的比较大的国容易兴起,秦仲和齊侯是姜姓部族和嬴姓部族里的能人,而且这两国比较大,看来他们有希望。”郑桓公听了很满意,于是决定把一些家眷和宝货寄放到东方去,虢与鄶都接受了一些,分放在十个城邑里。
一些补充:
所谓“十邑”当指虢、鄶及其周围的鄔、弊、補、舟、衣、
虢即虎牢,鄶则可能是最早的郑都。
鄶(郐城,郑(郐)都?)推测位置为:东经113.64,北纬34.45(曲梁樊庄交流寨南?);原认为是郐国故城的曲梁樊庄古城寨(东经113.65,北纬34.47)乃龙山文化城址,似非郐国故城,见《河南新密市古城寨龙山文化城址发掘简报》:《华夏考古》2002年第2期(http://wenku.baidu.com/view/656db01b964bcf84b9d57b26.html)。两处相距约两公里。另附近的制田推测位置为:东经113.85,北纬34.48(龙王乡古城师苑陵故城)。
虢推测位置为:东经113.20,北纬34.85(虎牢)。
鄔推测位置为:东经112.7,北纬34.5,(缑氏西南)。“郑伯克段于鄢”之“鄢”(《隐元年经》(p 0007)(01010003))(002)亦很可能为此地。或以鄔为另一鄢(鄢陵),非,鄢陵推测位置为:东经114.18,北纬34.19(彭店乡古城村鄢国故城遗址),似偏南。
弊推测位置为:东经113.86,北纬34.71(郑州白沙邲城遗址)。至于《春秋经》“夏六月乙卯,晋-荀林父帅师及楚子战于邲,晋师败绩”之“邲”,推测位置为东经113.45,北纬34.94(鸿沟)。杨伯峻先生就此有注:
杜《注》:“邲,郑地。”《吕氏春秋至忠篇》云:“荆兴师,战于两棠,大胜晋。”《贾子先醒篇》云:“庄王围宋,伐郑,乃与晋人战于两棠,大克晋人。”孙人和《左宧漫录两棠考》云:“两棠即邲地也。”邲本为水名,即汴河,汴河亦曰汴渠。其上游为荥渎,又曰南济,首受黄河,在荥阳曰
補推测位置为:东经113.29,北纬34.53(打虎亭娘娘庙西北)。
舟推测位置为:东经113.7,北纬34.4(夏商秃姓国。建都于今新郑市境。或即烛?和庄镇任庄村:东经113.76,北纬34.37)。
衣推测位置为:东经113.8,北纬34.9(商周古国。建都于今郑州市西北郊)。
歷推测位置为:东经113.47,北纬34.16,(禹州老城,即栎)。
華推测位置为:东经113.7,北纬34.6(华阳故城——新郑市郭店镇华阳寨村东北,东经113.71,北纬34.56——见:http://news.xinhuanet.com/society/2011-03/18/c_121203619.htm,城东城北有古河道,即华水)。
郑国后来又在“新郑”新筑了“郑”城:东经113.72,北纬34.39(新郑郑韩故城遗址)。
当然郑国还有其它城邑可能是后建的,或后来取得的,或此处未述及的,举几例如下:
荥阳娘娘寨遗址推测位置为:东经113.43,北纬34.83(有人认为此亦是郑桓寄孥之邑,http://www.huaxia.com/zt/zhwh/09-020/1396606.html)。
京是郑国后来的重要城邑:推测位置为:东经113.44,北纬34.72(京襄城遗址)。
负黍推测位置为:东经112.97,北纬34.36(大金店镇南城子村)。
牛首(前已见)推测位置为:东经114.45,北纬34.57(通许、陈留之间)。
颍谷推测位置为:东经112.82,北纬34.45(黄城遗址,始建于春秋,君召乡黄城村东北)。
我将以上各点标记在下面的地图上,或可概见郑国初期的形势(当然还有很多城址我没有标记上来):
————————————————————
《鄭語》2:
八年而桓公為司徒,九年而王室始騷,十一年而斃。及平王之末,而秦、晉、齊、楚代興,秦景、襄于是乎取周土,晉文侯于是乎定天子,齊莊、僖于是乎小伯,楚蚠冒于是乎始啟濮。
我的粗译:
周幽王八年郑桓公当上司徒,九年周王室开始生乱,到十一年周王室就覆灭了。后来到周平王末年,秦景公、秦襄公承袭并夺回了西周王朝原来的领地,晉文侯在东方安定了周天子,齊莊公、齊僖公相继成为一方霸主,而楚国的蚠冒也开始占据濮那块地方。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂春秋左传注读后11左传中的车战13 13 桥上 字3477 2012-03-24 07:06:25
🙂春秋左传注读后11左传中的车战12 11 桥上 字2140 2012-03-24 07:05:34
🙂【商榷】郑西宫之乱, 3 南方有嘉木 字1412 2012-12-09 18:32:04
🙂春秋左传注读后 补充与修正 西宫之乱13
🙂春秋左传注读后 补充与修正 西宫之乱12 1 桥上 字12012 2013-06-18 08:45:01
🙂春秋左传注读后 补充与修正 西宫之乱11 13 桥上 字4719 2013-06-15 00:52:49
🙂你好勤奋!我要好好用功,才能追上你了! 2 南方有嘉木 字0 2013-06-16 22:56:07
🙂花! 1 桥上 字73 2013-06-17 09:07:42