五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】住在香港的所见所闻 -- mela

共:💬764 🌺2871 🌵65
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 補充一下英語在香港的地位

换句话说不懂英文,你在香港的生活,我个人认为是不够完整的。

在香港民間活動是以中文為主, 如出街買菜, 問路, 跟朋友聊天等. 但是有商業世界中的文書往來卻还是英文主導, 本科畢業找工作都是要用英語寫求職信, 高等法院中庭審也多以英語為主, 寫投訴信用英語寫受理的機会也較大.

英語在香港就是一道門檻, 把很多讀書不多的人擋在擔當高識位的路上. 雖然香港法定語言定為中文(廣東話, 繁体字)和英文, 但直到現在英文在香港確有高人一等的优勢, 回歸后政府的文件開始出現双語並存的情況, 在不太正規的商業电邮往來也有人用中文, 庭審也有人選用中文, 算有改善了, 希望不久的將來, 中文的求職信和投訴信也有相同功效吧

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河