五千年(敝帚自珍)

主题:【讨论】抛个砖,胡侃一下大型弹道导弹现状及未来发展方向 -- constant

共:💬1454 🌺9773 🌵17
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 是说《The Sum of All Fears》吧?

英文原版让我弄丢了,网上只能看到中文译著,不太好把握衡量尺度。

急速倒数按小说中的意思是指从核导弹通电激活到总统按下发射按钮这一段时间,具体英文是什么我实在想不起来了;印象里是从橄榄球术语中引申过来的,那我想了半天,觉得最接近的应该叫Last Down;但这个词不太可能被翻译成急速倒数啊,实在是不明白了。又或者是叫Final Countdown?可这不是橄榄球术语啊,头疼死了!如有高人指出,一定感激不尽。

您说的第一种情况就是Defcon 3,已经是核战争条件下战备的最高等级了,再往下是一定要发动核打击或被迫核反击了,也就是我认为的Defcon 2或Defcon 1。您想啊,一线部队已经进入攻击或防御位置、轰炸机已经升空待机、SSBN已经开始热身,如果还想武装示威,似乎没有更厉害的手段了吧,只能开打了。

战术核武器当然要与战备等级挂钩啦,毕竟也是核武器,不能过于儿嬉了。难道西德前线准备对已完成集结的苏军机械化集群进行预先打击的同时,驻巴拿马运河的南方司令部还能听歌看戏不成?最起码也要完成疏散指挥机关、演练核应急预案并加强武装巡逻吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河