主题：最近看到的笑话 -- 钛豌豆
共:💬4007 🌺44880 🌵213
复 由发根真倒霉
一个师姐，中国人，姓曹。每次有人打研究室电话，她接起来就是“もしもし、そう（曹）です。”直接翻译为，喂喂，我是曹。
对面日本人莫名其妙，我还什么都没说呢怎么就“そうです”（是这样的）？后来这师姐改成了，
“もしもし、そう（曹）と申します。”喂喂，我叫曹。
- 相关回复 上下关系8
🙂这是昨晚最赞的微博了 9 哈酷 字343 2013-11-17 05:15:37
🙂饶是这么直的鱼钩都有鱼咬钩 吹西门的雪 字29 2013-11-17 02:46:32
🙂由发根真倒霉 16 daharry 字126 2013-11-16 22:21:59
