五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】从5.5大名著看希腊 -- 赫克托尔

共:💬113 🌺966 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 作为一个大仲马迷,我来挑几个刺

法国畅销书作家大仲马有2大名作:《基督山伯爵》、《三个火枪手》(The Three Musketeers)系列。《三个火枪手》的男主角达达尼昂,是法王路易十三的卫队长,手下3个小弟,所谓三个火枪手专指他们哥仨,如果加上达达尼昂,则是四个火枪手。无论是三个还是四个火枪手,排名最末的都是泼图斯(Porthos),以身高体壮、性格鲁莽、嗜酒好饮、头脑简单为特点,与民间的张飞形象差不多。电影中的监狱长,显然喜欢读书,看到波尔多斯(Portos)之名,立即联想到泼图斯。

《三个火枪手》也叫《侠隐记》,续集之一叫《小侠隐记》,故事核心是【铁面人】。原来三个火枪手的大哥达达尼昂,相貌英俊、武艺高强,迷倒了路易十三的妻子,俩人暗生情愫,生下一对双胞胎,一个做了国王路易十四,另一个被带上铁面具囚禁,号称铁面人。由于路易十四荒淫无道,三个火枪手决定废黜他,为此从大狱中救出路易十四的兄弟,李代桃僵将路易十四和铁面人掉了个。

1. 达达尼昂在路易十三时期,仅仅是副队长,在老领导去世之后,也只是代理队长.到了路易十四,才转为正职.

2. 原著里,三个火枪手当中,排名最末的,是那个腹黑的阿拉米丝.他们的排名,应该来自于参军入伍的先后次序.

3. 在大仲马原著里面,达达尼昂只吻过路易十三的太太(路易十四的母亲)的手.铁面人是达达尼昂之子,是改编的电影里面的情节.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河