主题：【原创】西西河流行用语辨析 -- 不爱吱声
共:💬52 🌺18
源头古语文言曾经是“尔母，婢也。”意思是说被骂的人母系长辈地位低下，很侮辱人的。后来白话文说这个意思，就直白成“丫头养的”，兼有私生子的意思。再进一步，连读，省略音，把“头养”二字合并，成了京片子里的糙话“丫挺的”。再次提炼简化缩写，成为凝炼骂人精髓的一个“丫”字。
- 相关回复 上下关系8
😄先花你 孔雀王 字42 2005-05-16 22:48:07
必有一包子:另一案例 1 巴山夜雨 字240 2005-05-16 06:09:13
这还不算啥，京糙话在外地得到异常进化的例子还有..... 你克我服 字192 2005-05-17 23:46:52
😮关于“丫”字用于骂人，在下有所了解
😉长见识了~~ airman 字0 2005-05-17 05:32:35
😄老萨回来了 不爱吱声 字90 2005-05-16 06:07:51
😄（雪个看了萨苏的帖子后）。。。。 非 字132 2005-05-16 03:49:54
😏今天好像很流行生日快乐啊! 清晨紫雾 字0 2005-05-16 00:24:19