主题：多识于鸟兽草木之名——《诗经》中的植物 -- 桥上

生物的拉丁名也叫scientific name即学名。拉丁种名一般由2个单词组成，第一个单词是属名，属名需斜体、首字母大写，第二个单词是一个形容词，用于描述该物种的特征，该形容词需斜体、全部字母小写，再后面如果有第三个斜体的单词，则是该物种的亚种名称。再后面是命名者及时间（如果可能的话），命名者不斜体（由此与种名相区别），但首字母大写。命名者及时间与种名之间可以用逗号隔开（种名加逗号加命名者加时间），也可以将命名者和时间放在括号内也可以没有任何符号。

科及科以上不斜体，但首字母大写（分类阶元依次是：界门纲目科属种）。

比如网上随便搜到一篇文章：Gametogenic processes in the pearl oyster, Pteria penguin (Roding, 1798)(Bivalvia, Mollusca)

【pearl oyster】翻译过来是珍珠贝，是某一个或一类生物的俗称（common name）,一个物种可以有几个俗称，一个俗称也可能被用于描述一个或一类生物。这里就是描述一类生物（企鹅珍珠贝是珍珠贝中的一种）。

【Pteria penguin】（注意，2个单词都应该斜体）是企鹅珍珠贝这个物种的拉丁名，Pteria是珍珠贝属的属名，首字大写，告诉我们这是珍珠贝属内的一种贝类，penguin是形容词。

【（Roding, 1798）】，表示Roding这个人在1798年命名这个物种。

再后面的【(Bivalvia, Mollusca)】中Bivalvia告诉我们这是双壳纲中的贝类；Mollusca-软体动物门。

因此，题目中告诉我们要研究的是软体动物门、双壳纲中的一种叫企鹅珍珠贝的这么一种珍珠贝的什么什么问题，而这个企鹅珍珠贝是Roding在1798命名的。

如果将【(Roding, 1798)(Bivalvia, Mollusca)】甚至【pearl oyster】删除，也丝毫不影响这个句子的表达。但大多数作者喜欢将所有细节列出来，这样可以给读者尽可能多的信息。

下面这个题目 Gametogenic processes in Pteria penguin和原题目的意思完全相同，但不熟悉这个物种的读者需要花时间去查Pteria penguin的一些背景知识。