主题：从 “日本高官为侵略战争向中国道歉和反省的记录”想到的一个问题 -- q42474112
共:💬29 🌺3
我在日本的某一年，日本又一次“道歉”，用词是“owabi”（这儿敲不了日语，用读音代替）。这个“owabi”虽然也有道歉的意思，却是日语中非常常用的词汇，我的感觉跟中文里的“不好意思”差不多，可大可小。这个“道歉”的诚意，大家自己琢磨吧。
- 相关回复 上下关系8
道歉不是目的 晨枫 字346 2005-05-19 16:45:49
说一个我亲身体会的
我觉得这种文章最好是能把日本人的原文贴上来 clathrate 字0 2005-05-19 09:16:38
谢罪 一直在看 字0 2005-05-19 09:11:20
这是什么意思阿 q42474112 字0 2005-05-19 09:52:48
日语中最沉痛正式的道歉啊 一直在看 字0 2005-05-19 10:39:43