主题：最近看到的笑话之三 -- 钛豌豆
共:💬4002 🌺40397 🌵138
复 不是一个人
我上学那会所谓“韩流”还不是很恐怖的时候。
我们这群男生主要对南韩足球队关心一些（恐韩症嘛）
问题在于，那会《足球》和《体坛周报》对同一球员翻译好多都不同，赵/曹不分，李天殊/李天秀等等。
后来发现原来很多争论的时候说的是一个人。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂这种小国培养宇航员基本属于玩票。 4 天狼星 字64 2014-06-27 13:03:08
😜看了几位回复 2 无为不至 字80 2014-06-27 11:04:58
🙂不是一个人 鸥盟 字16 2014-06-29 00:33:31
🙂说到韩国人名的翻译～
🙂问题出在朝鲜文上 鸥盟 字38 2014-07-01 10:49:18
🙂是的 我对韩文的理解就是注音文字 板砖黄 字66 2014-07-03 23:24:15
🙂这名字太显眼了... 1 哪热闹往哪扎 字0 2014-06-27 10:38:33
🙂看这个名字就想还是南棒那边的。 2 Gr18Ni9Ti 字39 2014-06-27 14:14:07