五千年(敝帚自珍)

主题:吉本的罗马帝国兴亡史 席代岳译本有电子版么? -- iCer

共:💬14 🌺13
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 还有一本商务印书馆翻译的书也值得一看

《罗马帝国社会经济史》,作者是俄罗斯的罗斯托夫采夫。这个人也是研究罗马史的专家。十月革命后逃离俄罗,在美国定居。

此书是他的代表作之一。主要是从经济和阶级斗争(作者是亲“资产阶级”的)的观点分析罗马帝国的历史。特别是揭示经济基础的变化对于帝王的政治经济决策的影响,十分有价值。译者中还有历以宁的名字。

文中大量利用考古资料,非常丰富,中译本把这些照片也放上去。

外链出处

此书在西方对于罗马帝国帝国史研究中是很重要的作品,但是西方学者大多数不接受他的阶级斗争的观点。

还有一些注意的问题:

1 本书虽然起了这种名字,《罗马帝国社会经济史》,但是重点是从奥古斯都到奥里略的时期,而安东尼王朝又是重重点。而奥里略后乱世到戴克里先有所涉及,而戴克里先以后根本不写,所以不是罗马帝国全部历史。

2 因为翻译者是搞经济的,罗马人物,特别是帝王的译名不是标准的。考虑到1985年翻译的,当时标准化可能没有做好。

虽然如此,还是很值得一读的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河