五千年(敝帚自珍)

主题:【欣赏】德国军歌欣赏 -- 蛇公子

共:💬55 🌺24
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 军中情歌――莉莉.玛莲

吴健的收藏好全啊,我就再补一首,以往听的多数是女声,其实军中传唱的还是男人们。

在战斗的间隙,唱唱情歌,想着远方的妙人儿,才有活下去的希望。

在军营前面,在这大门口,

曾竖着盏路灯,迄今应仍有。

我俩曾相约在那儿再见,

我俩相约在路灯下会面。

::一如以往,莉莉?玛莲。

我们的身影重叠在一处,

我们的相恋谁都能看出。

所有的人都应该能看见,

当我们俩在路灯下见面。

::一如以往,莉莉?玛莲。

哨兵在催促,回营号已吹响,

又须等三天,且容我稍彷徨。

就在那时,我们道了再会,

虽然我很想能将你追随。

::和你一起,莉莉?玛莲。

它识得你足音,你步态的美丽,

它每夜都燃烧着,却早把我忘记。

倘若我不幸有个三长两短,

何人会在这路灯的下面,

::和你一起,莉莉?玛莲。

自这静寂的小屋,从地面的土泥,

你可爱的嘴唇,在梦中把我托起。

当傍晚的暮霭翻卷,

我会在路灯的下面。

::一如以往,莉莉?玛莲。

[MP=320,70]http://zc.com.ru/music/third-reich/German%20Military%20-3R-%20Lili%20Marleen%20-n13.mp3[/MP]

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河