五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】吴清源的政治问题-- 下河以来从来没这么困惑过 -- 香山居士

共:💬209 🌺790 🌵31
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 统一回复一下,关于吴先生是“中国人”还是“日本人”

西西河里应该有不少象我一样生长在中国,现在在国外谋生的朋友吧。那么应该明白当我们说起“中国人”这三个字的时候,完全不考虑国籍的问题。比如如下对话:

“我们公司来了个漂亮小妞。”

“中国人吗?”

这时候的“中国人”这三个字,可能意味着长相、语言、出生地,以及中国文化背景,但最不可能意味的就是国籍。而“文化背景”这一项,跟此人什么时候离开中国其实是很有关系的。比如,如果此人纯正的中国血统但出生在美国,那么一般会被称为ABC而不是“中国人”。

我在美国读书的时候认识一个中国女孩,她是大概十几岁(可能跟吴先生出国年龄相同,记不清了)来的美国,我认识她的时候她在读本科。她的中文足够和我们交流但很不熟练,经常卡壳,但我们都把她当成中国人而非鬼子。这大概是我为什么从来没把吴先生当成日本棋手的原因。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河