主题:【原创】古希腊历史是伪造的的几点证据 -- hwd99
共:💬234 🌺892 🌵10
英语和其他西方语言中有很多词汇和中文的发音近似甚至相同。但这可以有以下几种原因:
1.现代不同语言都来源于共同古语,然后各自独立发展。因此有些基础词汇,例如数字,常见物体(路,木头 等等)的发音会近似或相同。这其实说明这些词汇来自共同的古语。在人群和民族没有分化迁徙之前就存在。
2.不同的语言都从第三方的古语中借入词汇。
3.中文的词汇是外来语。有些字词虽然古已有之,但意义和现在不同。这是中文的一个特点,用已有词汇来附会外来语。
4.外文的词汇从中文中来。
如果要了解某些词汇是不是中文中外来语,首先要研究《说文解字》。这本书成书语汉代。当时中文中的外来语还较少,很多词汇的意思和今天也不完全相同。所以可以当作参照物。至少可以知道那些词汇和意义是汉代以后才出现的。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂粤客闽音不等于古音 胡里糊涂 字42 2015-01-16 17:00:13
🙂东北亚人穿越过欧亚大陆,到达英。 拿不准 字0 2015-01-16 16:33:19
🙂还得查查历史上的英语才行吧 snark 字0 2015-01-16 16:10:05
🙂这些词是不是外来语先要研究《说文解字》
🙂所以我才用标志性明显的词汇做对比,如与商有关的词汇 2 龙眼 字508 2015-01-15 14:21:51
🙂蹴鞠和足球的关系太牵强,还不如说马球 任爱杰 字174 2015-01-21 14:12:59
🙂还有苏格兰旗上的四爪龙 曾自洲 字0 2015-01-14 23:51:08
🙂欧罗巴人的历史黑洞越来越大了,可中外砖家都视而不见 66 龙眼 字4344 2015-01-15 10:42:15