五千年(敝帚自珍)

主题:回覆本嘉明兄:對台灣現況與民情的分析 -- aiguille

共:💬561 🌺6169 🌵19
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 基督徒只有一句实话,那就是耶稣告诉他们怎么区分对错,可是

他们也不听耶稣的,西方根本就没有正义的概念,也没有对错概念,西方的“justice”其实是“justifiable”,是不是对的都看是不是能找到理由“justify”,老的例子就不说了,比如越南战争,比较近的是打伊拉克,包括堕胎后同性恋婚姻,圣经里都能找到理由支持和反对,结果就是随心所欲,结果就是西方人根本就没有正义和对错概念

我都找不到中文对应“justifiable”和“justify”的词,强词夺理和胡搅蛮缠都太明显是贬义词了,找不到像“justifiable”和“justify”这种中性的中文词

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河