主题：红朝惊魂诡案（1）--又到一年两会时 -- 海峰

http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/704260.html

A former Chechen police officer has confessed to his involvement in the recent assassination of the high-profile Russian opposition figure, Boris Nemtsov, in Moscow.

前车臣警官承认涉及在莫斯科暗杀俄罗斯前总理Boris Nemtsov。

Zaur Dadayev, a former deputy commander for the Chechen police, admitted to his role in Nemtsov’s murder after a Russian court on Sunday indicted him and Anzor Gubashev, who worked for a private security company in Moscow. Gubashev denied involvement.

俄罗斯法庭指控达达耶夫和Anzor Gubashev谋杀。达达耶夫承认。

"The participation of Dadayev is confirmed by his confession," said presiding judge, Nataliya Mushnikova.

The two men, both with Chechen origin, were arrested in the violence-plagued North Caucasus Republic of Ingushetia, which neighbors Chechnya, on Saturday.

两个人都是车臣种族。在车臣旁边的印古什共和国被逮捕。

However, no information has emerged about the possible motive behind the killing of the Russian opposition leader.

谋杀的动机还不知道。

Russian investigators on Sunday said they have questioned five suspects in an inquiry to determine the motive for Nemtsov’s killing.

俄罗斯调查局询问了5个嫌疑人。

------------

我在89年6月3日杀人夜中，就推理过，某些敌对势力，有可能采用暗杀的方式，人为制造社会动荡。

中国的公知们，居然意识不到这样的危险，智商确实比较低。