主题：【原创】听歌玩 -- coo
共:💬637 🌺307
复 听不懂也看不懂
你的家乡在哪里？
你的家乡在那里？
你这样问。
我就是这个城市里的
啊, 常在梦里去你的家乡
你的家乡在那里？
我这样问
靠近南海的城市里
你这样回答
啊，想两个人一起去你小时候长大的地方
如梦如歌的地方
日文的逻辑性差，熟悉英文的看起来一跳一跳的。
大概日本相爱的男女都有去家乡看的习惯。
- 相关回复 上下关系8
🙂改成101次起哄好了 coo 字184 2015-04-13 19:42:22
🙂Teresa - ふるさとはどこですか coo 字610 2015-04-12 21:42:24
🙂听不懂也看不懂 NoName 字18 2015-04-13 00:16:31
🙂中文名字叫小村之恋，但是中文翻译跟日文原文相差很远
🙂看样子你懂一些日文的是不是？ NoName 字20 2015-04-13 00:31:06
🙂以前学过一点点，日文歌曲蛮好听的 coo 字0 2015-04-13 00:33:01
🙂哦 1 NoName 字31 2015-04-13 00:37:45
🙂日文歌不流行主要是因为日剧不流行 airman 字58 2015-04-13 22:47:22