主题：【原创】听歌玩 -- coo
共:💬637 🌺307
http://www.dailymotion.com/video/x29xvxn_helene-fischer-im-reigen-der-gefuhle-english-subtitles_music
这里有个有英文SUBTITLES的，比较直接对应德文的歌词。网上的英文翻译-say goodbye to my love 转折了很多，变地跟原文差别太大，跟日本的小村之恋的译文一样。
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂很好听，麻烦你把歌词也贴一下哈 NoName 字12 2015-04-25 23:42:57
🙂Im Reigen Der Gefühle coo 字1740 2015-04-25 23:45:40
🙂我要英文或中文版的 NoName 字6 2015-04-25 23:58:37
🙂这里有个有英文SUBTITLES的
🙂刚刚听过 NoName 字24 2015-04-26 00:23:30
🙂我写了直接的翻译的在每句下面 coo 字40 2015-04-26 00:43:40
🙂優客李林VS張清芳-出嫁 1 NoName 字109 2015-04-25 20:20:27
🙂听个老的－一路上有你 1 coo 字58 2015-04-25 21:16:03