主题：加来道雄：浅谈意识、大脑、量子物理以及其他 -- 万年看客
共:💬7 🌺82
大家公认的翻译吗？还是没有大家公认的翻译？其实我想应该有比连接体更好一些的翻译。是否可以用脑胞体？或者脑整体？
如果把一个connectome具体实现在计算机上，那么这个计算机肯定不是图灵机，否则就是说图灵机可以实现脑的完整功能，或者那个connectome不是完整的脑的connectome（即使是鼠脑）。
- 相关回复 上下关系7
🙂加来道雄：浅谈意识、大脑、量子物理以及其他 41 万年看客 字23020 2015-09-18 04:53:09
🙂似乎心智不仅仅与大脑有关。 甲戊山人 字296 2015-09-19 00:02:11
🙂讨论一下，connectome直接翻译成连接体是现在的
🙂最后这段也不尽然 1 乔治·奥威尔 字365 2015-09-18 14:14:03
🙂下 37 万年看客 字16956 2015-09-18 04:54:30
🙂“商品资本主义正在转变成为知识资本主义” 2 乔治·奥威尔 字6262 2015-09-18 14:50:47
🙂但资本的拥有者，或者说资本家还是在那里 Cogito 字63 2015-09-22 15:26:04