五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】头盔舀干顿河水——蒙古入侵后的罗刹 -- 赫克托尔

共:💬75 🌺788
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 胡人里大舌头才多呢,这个音也许是自然演变出来的

人的语言发音并不是一成不变的。关于r,我还真注意过这个问题,不知道你有没有发现,实际上这种发音的“软化”现象,在欧洲语言体系里也呈现过,现代英语里的卷舌音r,在英国的各地土语以及古英语里都是发大舌颤音(即大舌头音),现代德语里的小舌音r在土语以及古德语里基本也是发大舌颤音。中国周边的“蛮人国家”不管南北(北如蒙古,南如泰国)在遇到r这个音的时候大部分也都是发大舌头音。

因此,这个卷舌软音的产生不大像是由谁“传播”过来而更像是语言演化中的一种共通趋势。现代汉语和英语里的软音r更像是由于交流广泛使用频繁的关系为发音方便而逐渐由大舌颤音演变而来的,至于德语的小舌音r就不知道咋来的了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河