主题：最近看到的笑话之七 -- 钛豌豆
共:💬4002 🌺30008 🌵238
飘，蝴蝶夫人这些还有一种简单英语写的版本，作为英语课外读物我还都读过，发现故事情节和全本中文版本比简化了好多，我还纳闷，这么简单的英语，这帮翻译弄成中文怎么瞎编了这么多
- 相关回复 上下关系8
🙂（天降绝世奇才）1975年，从16岁起即辍学在陕北山沟沟 15 微服私访 字162 2015-10-23 23:02:12
🙂手一抖居然成送花了 39 老科学的家 字271 2015-10-23 23:18:13
🙂20多年前尽管已经有电子游戏机、桌球、旱冰 26 小楼春雨 字314 2015-10-24 22:00:21
🙂呵呵，都读过啊，不小心我也算初通外国文学了
🙂钢铁是怎样炼成的这本书我读的真操蛋 6 敲门 字241 2015-10-25 04:00:59
🙂我第一次看红楼梦时也是这样 赵美成 字107 2015-10-28 01:11:48
🙂呵呵，那时尽读这种残本了，有的还是繁体字，人名又长 回车 字144 2015-10-27 05:24:19
🙂那时候看书确实很多残本的， 小楼春雨 字76 2015-10-26 18:28:38