主题：人艰不拆讲笑话之二 -- 骨头龙

背景：巴黎人民比较骄傲。他们很多人听得懂英语，但是不愿意说。

故事：在智能手机还不怎么普及的年代，我跟一个基友去了趟巴黎旅游。被香榭丽舍大道震撼的同时，也不被巴黎佬不愿说英文的毛病搞得很郁闷。

无论是问路还是购物，两个穷学生四处碰壁，不是一开口 hello 对方就连连摆手，就是你 hello 对方回个 bon jour，你说 can I have a orange juice 对方回一句 Voulez-vous du jus d'orange frais ou orangina? 然后看着你的蒙圈儿的表情，脸上泛着不屑。

我跟基友碰了许多钉子之后认真反省，觉得巴黎人是不是不爽我们中国人学英语不学法语。

后来我们想到一招。

见面上来就一句正宗普通话：「你好吗？」

然后巴黎佬们都会蒙圈儿一阵，接着用蹩脚的英语回答：「Do you speak English?」

「oh yeah! actually we both speak pretty good English.」

屡试不爽。