主题：人艰不拆讲笑话之三 -- 骨头龙

具体到美国大屠杀跟希特勒大屠杀的比较，其实英语中“the Holocaust”专指希特勒大屠杀，意思是希特勒大屠杀的性质和别的屠杀不同，别的屠杀作为古代野蛮人的屠杀，是可以通过现代化消除的。而希特勒大屠杀是现代化所产生的，必须对现代性进行反思。

这种说法其实比较扯。但即使按这种说法，美国的大屠杀也应该归为希特勒式的“Holocaust”而不是普通的“massacre”。希特勒思想与南非的渊源大家都知道，但不一定每个人都熟悉希特勒思想受美国的影响，甚至行为上的直接照搬。（南非和美国，都是最典型的民族压迫，而且都是盎格鲁萨克逊人恶劣对待其他民族，这不是巧合。）

论证Holocaust与massacre不同，其最重要的论点之一就是集中营是工业化时代的产物。这可就巧了，南非和美国的集中营也都是工业化时代的产物，所以实际上都是希特勒式的Holocaust。