主题：臭嘴高才辜鸿铭 -- 成都老夫子
共:💬49 🌺510 🌵11
复 臭嘴高才辜鸿铭
我觉得对异国思想的理解也是分台阶的。
最大众的是会引用翻译版。这是走马观花，象川大公主干过的。
然后是学了外语直接说，象诸多汉学家。
还有我碰到过，一个母语不是汉语不是英语的，会说汉语但偏偏用英语随口恶搞诗经让我这个还算读过尚书的笑出来。那就算融会贯通了。
用外国话骂外国人大概得融会贯通。
- 相关回复 上下关系8
🙂臭嘴高才辜鸿铭 46 成都老夫子 字11793 2018-06-20 03:40:15
🙂对照旧时期的中日知识分子 2 侧翼 字1538 2018-06-24 12:11:24
🙂说起德语和近代哲学
🙂辜鸿铭的评价，可用 “毫无廉耻，什么东西” 16 潜望镜 字623 2018-06-21 02:20:47
🙂不要展示可笑的道德优越感。 47 解甲 字1315 2018-06-21 16:33:51
🙂你说得对，我在辜鸿铭面前，优越感油然而生 15 潜望镜 字650 2018-06-21 23:48:35