主题：Taylor Branch：高天火柱——MLK三部曲之二 -- 万年看客

霍利斯.沃特金斯没有参加华盛顿大游行。不远千里坐长途车来到华盛顿之后，他与鲍勃.摩西以及柯蒂斯.海耶斯一起堵在司法部门前拉起了一条单薄的纠察线，手里举着言辞出奇的标语牌：“就连联邦政府也是白人。”就连其他早早赶到华盛顿的大游行参与者都觉得他们这帮人有点怪。这是沃特金斯第一次来到首都，感觉就像宇航员进入太空一样紧张而又激动。就像不久前身陷帕奇曼监狱死囚牢的时候那样，眼下沃特金斯同样以清脆洪亮的嗓音引领着抗议者们高唱自由歌曲。当初在监狱里他就是狱友们的主心骨，如今他又成了纠察线上鼓舞士气的灯塔。从他的歌声中谁也听不出他心里的苦闷，谁也不知道在监狱里他一度曾经觉得非学委的兄弟们抛弃了自己。非学委在大游行前夕照例为了确定游行的政治路线而内斗不休，他们抱怨上层黑人一心只想取悦白人当权者——尤其是肯尼迪政府——以至于忽视了他们这些穷学生正在受罪，肚子里憋着火气。沃特金斯一边劝解自己有些事情最好不要说出口，一边跟着朋友们来到了华盛顿大游行的筹划总部斯达特勒-希尔顿酒店，恰好看到马尔科姆.X此时正在酒店大堂里与游行参与者们说笑争论，人来人往的旁观者都被他的存在迷住了——他的气质宛如化作肉身的幽灵，他的抗议对象正是抗议者本身。

马尔科姆.X其实不该来的，因为以利亚.穆罕默德历来教导追随者们不得参与政治——不仅不能投票，还不能参与游行、请愿或者任何会让他们与美国政坛这个必将毁灭的体系牵连不清的活动。马尔科姆.X也紧跟上级指示，针对那些“一心想要搬进火灾现场安家”的愚蠢黑人抛出了无数严厉谴责。8月22日，他在弗吉尼亚的布道现场如实传达了以利亚为伊斯兰国度制定的激进世界观：“黑人是最初的人类，白人蛰伏在黑人的血脉当中。科学家叶尔孤白……率先从黑人种族当中分离出了白人种族。当叶尔孤白创造出较弱的白人种族时，他知道这些人将会存在上千年。经书当中将这些人称为魔鬼……在过去四百年间他们一直在竭力迫害真主的失落部族。在这四百年结束时，人子——也就是法德大人——将会降临世间。他将真理的福音传授给了以利亚.穆罕默德。”马尔科姆.X谴责种族融合有悖天理，还认为华盛顿大游行无非是自欺欺人：“白人永远不会接受黑人，他们永远都只会是一帮口是心非的伪君子而已。”

不过几天之后马尔科姆.X还是来到了华盛顿。他在这里既没有宣讲叶尔孤白也没有袒露自己在伊斯兰国度内部的辛苦斗争，而是与前来参加游行的人们攀谈了起来。他的谈话对象大都是学生，其中包括霍利.沃特金斯，詹姆斯.福曼，以及非学委新任主席约翰.刘易斯。此时刘易斯正因为后台的纷争而焦头烂额，他刚刚提交了自己打算在林肯纪念堂念诵的演讲稿接受预览，稿件内容在温和派看来过于极端，引发了很大争议。马尔科姆.X很看重与学生们当面交流的机会，学生们在他面前则显得十分拘束。他们总是小心翼翼、张口结舌地接近他，当他这位向来不苟言笑的穆斯林展露笑脸的时候他们则纷纷如释重负。刘易斯拿着修改后的讲稿当着全国电视观众的面发表了演讲，然后又得到了肯尼迪总统的接见。办完这两件大事之后他再次回到酒店大堂与马尔科姆.X打招呼。马尔科姆为了这场精彩的演讲而向他表示祝贺。面对这些奉行非暴力的年轻基督徒，他一反常态地收敛了烈火一般的毒舌，向他们提出了温和的批评。“我可没有批评或者谴责这场游行的意思，只不过你们这种搞法并不能解决黑人的实际问题。”