五千年(敝帚自珍)

主题:【求助】如何与老外讨论中国 -- springisok

共:💬60 🌺507 🌵5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 个人觉得。没有什么好办法。

mata narratives (李世默TED)根本不一样。如同人之乐,鱼之乐。历史浸润太大差异,无法理解。

更何况,很多老外是有很强的pre-conceived立场的。谈得再多,对牛弹琴

你说的一点很好。同样的词,理解不一样。记得巴伐利亚州的德国老鬼子就对franconia很有感情,虽然在我看来这就是一个历史上的地名。

总之,还是看人吧。攻击性强的人,也反击过去。

比如,democracy和votocracy是两码事。魏玛共和国不也投出了元首吗?

年轻腼腆一点,真想了解中国的,孺子可教的,给他讲讲儒释道也未尝不可。

以上,胡言乱语,不要见怪。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河