主题：水炮的忠告 -- indy
共:💬92 🌺494 🌵123
也没太多线索，不过看起来他年轻的时候会一点
斯诺按照当时在场给毛泽东任英文翻译的吴黎平的口译，认真记录下来，写了《毛泽东自传》。斯诺在自己的文章里提到，每次和毛泽东谈话时"全由一个留学生吴黎平任翻译。我的记录用英文写出后，交吴氏译为中文，然后让毛泽东加以修正。毛氏对于任何条文节目，都一定要求其详尽和精确?而据吴黎平1979年所讲："关于毛泽东个人革命经历部分，斯诺按照毛泽东的要求整理成文，由黄华译成中文，经毛泽东仔细审阅后做了少数修改，交黄华照改后退给斯诺。
这回是一个商业学校的广告。另一个朋友劝我，以为国家正在作经济战争，目前最迫切需要的，就是能够建立国家经济的经济学家。他的理论得胜了，我再花一元到商业中学报名。我真的去注册而且录取了。不过，这时我还继续留心广告，有一天看到广告，描写一个高等商业公立学校的优美。它是政府开办的，课程繁多，听说里面教员都是极能干的人。我断定还是到那里学成商业专家比较好，出了一块钱去报名，随后将我的意思写信告诉父亲。他很高兴。父亲很知道有了商业智慧的好处。我进了这个学校而且留在那里——有一个月。
我发现在这新学校中的困难就是一大半课程都是用英文教的，而我和一般同学一样，英文程度很坏，简直只认识字母。此外还有一个困难，就是校中没有英文教员。我讨厌这种情形，就在月底退学，并继续阅读广告。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂当然不用改，花絮而已:） 3 高中三年 字145 2019-08-14 13:47:48
🙂之前没有见过外国记者/美军顾问团有人提到过毛主席会英语 1 兰州人 字72 2019-08-14 14:12:27
🙂是的，细想这细节可能有意思 3 高中三年 字444 2019-08-14 15:03:04
🙂翻了一下埃德加斯诺的毛主席口述自传
🙂拿到钱戴上尿不湿你也是猛士 4 kekepei 字0 2019-08-13 06:35:34
🙂这篇文字让人恶心，充满了恶意 55 夜雨行歌 字582 2019-08-12 07:15:49
🙂加拿大卢森堡都搞了大麻合法化 10 发了胖的罗密欧 字689 2019-08-14 10:21:58
🙂待认可未通过。偏要看