五千年(敝帚自珍)

主题:浅谈印度。 -- 石洪行

共:💬273 🌺1870 🌵22
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 Shri-gupta音译为室利笈多非常准确,如果用粤语

读的话。粤语是目前公认最接近唐音的地方语言。

前半是音译,后半即不是音译,也不是意译。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河