五千年(敝帚自珍)

主题:【讨论】 国家安全事务顾问罗伯特·奥布莱恩关于中国的讲话 -- fuxd2002

共:💬33 🌺233 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 和英文版存在很大差异

英文版中大统领特朗普的远见卓识、英明决策和领导,在中文版中,基本被删掉了。只有最后处罚里面还保留下来。

其实中国的精英中,懂英文的很多,那个总经理就喜欢说英文。搞这种把戏,恐怕不是为了隐瞒特朗普对此文的认可和支持,其目的是什么?

也许是威胁压迫,希望中国精英们妥协,从而可以获得更多利益?例如,保证眼前的抗疫物资供应?当然,还有哪些市场开放、金融开放,投资开放的承诺,能否得到执行。例如,特朗普这几个月大印钞票,能不能开放投资,让特朗普的美元洪流跑到中国来,是非常重要的,既可以防止美国出现通货膨胀,又可以“购买”,从而控制中国的资产等经济资源,为美国服务。

参考:美国大印钞,我们怎么办? - 西西河/淘客熙熙

https://www.talkcc.net/article/4509279

国内官方反应:

美官员发表涉华演讲指责中国,外交部:充满政治谎言_百观网-百姓观察网

https://www.baiguanw.cn/sh/1952672.html

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河