五千年(敝帚自珍)

主题投票不是我不明白,这世界变化快 -- HAL

共:💬64 🌺456 🌵4
  • 投票信息

    单选,参与 29 / 4

    "糊里糊涂"主贴违规
    21/2
    "糊里糊涂"主贴不违规
    8/2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 有的时候不得不违规

例如,我在其它贴里,解释过《诗经》的《褰裳》篇的这一句:

子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人,狂徒之狂也

最后一句话,直译成白话文:你这个鸡巴混账小子(太惹姑奶奶我的)(X)恨了?!

“且”在俗语中,解释成“鸡巴”,就是本意,终究不能避讳而用“XX”代替了吧?

我都没有好意思继续解释“也”。

可是,“也”这个字,终究还是要解释。因为,未来某一天,说不定要说说“空空如也”。你不解释“也”,那么,这个“空空”“如”什么,就没有对象了。而这个“空空如也”,是个非常非常关键的词。

但是,河友糊里糊涂的做法,不易提倡,尽管,我是支持他的观点。之前,河友别看我矮也有类似问题。

这样的河友不多,也不少。有的人,只要别人和他观点不合,立即出口成脏或者类粗口就出来了,这样很不好。你貌似,在一点,从言语上战胜了对方,可是,你失去的却是大家的支持

这些河友,在家里和父母说话也是这样?和爱人及孩子也是这样说话?如果不是,那么,这是把西西河当成了倾斜言语垃圾的场地了,这是对河友和西西河极大的不尊重,不管你的观点如何正派。好的帖子,和脏话之间,没有逻辑关系。

脏话,粗口,是一个特有的文化现象。但是,这个是分场合的,分场景的,而不是无法自控和公众式的。

特别是有网络水军的时代,这些正反方的水军之间,会有内部默契的帮助。这样,就出现了一个质量平平的帖子,会出现一堆支持这样的怪现象。这是西西河管理的一个漏洞。

表达的方式,一定要考虑受众的感受,受众,是西西河的群众基础;同时,还要想到:别人会根据你的表达,来判断你品行的高下,进而影响到大家评判西西河水平的高下。

所以,提倡文明表达。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河