五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】周语非汉语[修改版] -- 东学西读岛主

共:💬131 🌺566 🌵20
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 19 周字解周語,顺便补充上文的圖

受各位領導支持和寶推,我的胡言乱语可以在河中早见天日。感动之余先补一下图。顺便举例说明一下为什么周字秦字不用死记硬背。

看图识字第一例:图一秦公中后数第二列第三字,画的是中间一条船,船这边一只手,船那边一只手。这个字是“受“,也可以用作“授”。对,男女授受不清的“授“和“受”,那时候的男女允许授受不清,文字也允许授受不分。至于为什么船的一边一只手就表达授和受,就交给大家的艺术想象力了。

第二例看图识字,《石鼓文》。其中的马和车就不用我啰嗦了。

第三例看图识字,李斯小篆名篇《峄山碑》,右列第三字,一个太阳落到了四周的草丛中,念“暮",日暮西山的暮。

以上三例,一三都是会意字,第二例是象形字,都表意,只要你会猜,外国人也能看得懂。但是不记声,事实上我们到现在也不太清楚古人到底怎么发音的(参看我的老贴《不靠谱的音训》。

但是不知道周字的发音,我仍然可以了解它们的字义,了解了周字,我就可以理解文字记录的周语,因此可解读周经,也就是四书五经。(欢迎大家围观我的东学西读岛主:【原创】我以周语解周经)但是楚语没有这个功能,我到现在也理解不了《庄子》,因为庄子是楚文化圈里的人。

《道德经》我能理解一半,因为这本书半周半楚(听说老子是周吏),而且理解的契机是太极拳,不是训诂学。

秦公钟

点看全图

石鼓文

点看全图

峄山碑

点看全图

通宝推:桥上,大眼,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河