五千年(敝帚自珍)

主题:关于希腊、波斯、阿拉伯、印度及中国的科学的若干思考 -- 杨微粒

共:💬4 🌺45
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中国古代的那些“缺憾”,很大程度上是近代人脑补出来的

强者有足够的话语权解释自己的成功路径,即便他的解释只是因素之一,甚至都不是最重要的那部分,反过来说,他所认为的那个“缺憾”,也不一定就是导致翻车的那个坑

关于法语,在世界上有个广为流传的说法,就是它有着绝不会出现歧义的严谨性。这说法本身没有问题,但很多人在理解的时候,却往往把因果关系弄反了,以为是源于法语本身的这一素质,所以才会在历史长河中被选中,成为公认的标杆

但事实情况是,因为法国在很长一段历史里,一直是欧陆上的霸主,所以由这个中心传达出去的一切法律、政令、外交,在演化中就必然地归纳出了一套严谨的表述,特别是大革命后,法国更是成为了各种科技标准、国际机构的中心。科学与社会的发展,以及在当时实际意义上国际间通用语地位的推动,最终才让法语完善。我们现在看到法语那些无懈可击的表达方式出现的时间,绝大部分不会超过200年

而西方关于“自由精神、科学思想”引发近代科技革命的论断,也是这种倒果为因的历史解释的典型。如果说阅读古希腊著作,就能唤醒欧洲人的科学基因,那未免太过于戏剧化。因为本质上讲,文艺复兴前的欧洲,其一神教文化基因跟西亚中东北非的邻居们,并没什么不同,所有在阿拉伯、印度、中国文明里存在的那些阻碍进步的问题,它也并不缺,有些恐怕还更严重

我们如今看到的西方,是靠着大航海时代、殖民地掠夺这些的需求,才引发了科技的发展,最终塑造了当前这样的社会结构、文化内涵、思维模式,这过程中也许有相互间促进,但后者始终属于结果,而不是相反。发达后的欧洲需要解释自己异于常人的崛起,而一个当年处于文明边缘,比较另类的希腊也就成了某种精神寄托。这并非阴谋论,我也不是希腊伪史论的拥趸,但我一直认为希腊的辉煌,绝大部分是靠西方夸张的解释方式而达到的,以至于描述中那个时代的很多场景,完全脱离了当时的社会生产力的现实。

把这种事情搬回国内,就更容易理解了。如果近代飞起来的是中国,那道家名家阴阳家们就可以解释为逻辑辩证的鼻祖;秦朝的法典也可以认为是现代法律体系的基石;度量衡、科举、官话这些更是可以堪称标准化工业时代的先驱。这个位面的现代中国,可能看起来跟现实中的现代西方大相径庭,但内在运行方式其实殊途同归,就像趋同演化一样。因为决定现代社会的内核,并非所谓文化,而是科技

通宝推:jhjdylj,digitapple,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河